1
00:00:20,460 --> 00:00:22,980
Sim, querido, eu sei que você poderia ter
dirigi para casa esta noite.

2
00:00:23,680 --> 00:00:26,760
Eu acho que é legal termos que
pare na casa dos avós para

3
00:00:26,760 --> 00:00:27,760
a noite.

4
00:00:30,060 --> 00:00:33,580
Sim, eu sei, você poderia ter dirigido para casa,
mas aqui está o acordo.

5
00:00:35,540 --> 00:00:39,680
Papai tem regras muito rígidas com o
carro, você sabe disso.

6
00:00:41,380 --> 00:00:47,700
Além disso, seus avós não se importam se
você dorme aqui. Este sofá é realmente

7
00:00:47,700 --> 00:00:48,700
confortável.

8
00:00:50,680 --> 00:00:53,480
Não, eles não vão dizer nada
sobre nós dormirmos juntos.

9
00:00:53,780 --> 00:00:55,440
Por que você está sendo estranho sobre isso?

10
00:00:56,180 --> 00:01:02,680
Quero dizer, você está sendo estranho porque...
você acha que eles serão capazes de

11
00:01:02,680 --> 00:01:03,680
dizer que nós transamos?

12
00:01:04,019 --> 00:01:06,140
Não, eles não serão capazes de dizer isso,
querido.

13
00:01:06,760 --> 00:01:07,760
Tudo bem.

14
00:01:09,460 --> 00:01:10,460
Apenas relaxe.

15
00:01:12,340 --> 00:01:14,240
Vou arrumar a cama aqui num minuto.

16
00:01:15,220 --> 00:01:17,780
E podemos simplesmente, você sabe, dormir.

17
00:01:18,080 --> 00:01:19,120
Iremos para casa pela manhã.

18
00:01:27,280 --> 00:01:29,020
Você quer pegar os travesseiros para o
cama?

19
00:01:30,440 --> 00:01:31,820
Vou retirar aqui em breve.

20
00:01:41,700 --> 00:01:46,320
O que? Você está olhando para mim agora?
Seriamente?

21
00:01:49,140 --> 00:01:53,380
Não podemos fazer nada aqui. Você sabe
isso? Seus avós me matariam se

22
00:01:53,380 --> 00:01:54,380
eles descobriram.

23
00:01:57,420 --> 00:01:58,940
Você sabe que não podemos fazer nada aqui,
certo?

24
00:02:00,180 --> 00:02:04,400
Seriamente. Quero dizer, não vai
acontecer.

25
00:02:08,440 --> 00:02:09,440
Guarde isso.

26
00:02:10,120 --> 00:02:11,260
Sério, guarde isso.

27
00:02:13,180 --> 00:02:18,560
Quero dizer, podemos dormir juntos aqui, mas
não podemos dormir juntos aqui, ok?

28
00:02:18,820 --> 00:02:20,260
Não aqui na casa dos meus pais.

29
00:02:22,560 --> 00:02:25,040
Tudo bem, você sabe, isso é estranho. Isto
é simplesmente estúpido.

30
00:02:25,460 --> 00:02:26,540
Isso não vai acontecer.

31
00:02:28,360 --> 00:02:29,360
Prepare-se para dormir.

32
00:02:33,760 --> 00:02:34,840
O que há de errado, querido?

33
00:02:36,020 --> 00:02:37,100
Você não consegue dormir?

34
00:02:38,740 --> 00:02:43,600
O que há de errado, querido?

35
00:02:43,960 --> 00:02:45,180
Você não consegue dormir?

36
00:02:48,800 --> 00:02:49,800
OK.

37
00:03:10,549 --> 00:03:12,170
Vou recusar, não há problema.

38
00:03:12,630 --> 00:03:13,630
Ok, boa noite.

39
00:03:14,030 --> 00:03:15,030
Eu te amo.

40
00:03:26,490 --> 00:03:27,510
Eu tranquei agora.

41
00:03:50,120 --> 00:03:51,120
Venha aqui, garoto.

42
00:04:42,800 --> 00:04:44,880
Isso foi muito perto, sabe?

43
00:04:49,800 --> 00:04:56,780
Quero dizer, o que eles teriam dito se
eles nos pegaram?

44
00:04:58,260 --> 00:04:59,340
Meus pais?

45
00:05:03,640 --> 00:05:09,480
Eles diriam completamente, o que há de errado
com minha filha?

46
00:05:11,370 --> 00:05:12,370
Ela está quebrando a língua.

47
00:05:13,570 --> 00:05:15,050
Há algo errado com ela.

48
00:06:01,640 --> 00:06:02,640
Isso seria muito legal.

49
00:09:50,410 --> 00:09:51,590
Eu quero gozar no seu pau, querido.

50
00:09:51,830 --> 00:09:54,290
Eu quero gozar no seu pau aqui mesmo
casa dos meus pais.

51
00:11:23,050 --> 00:11:24,050
isso, amor.

52
00:12:17,000 --> 00:12:18,500
Isso é o que toda mamãe quer.

53
00:12:19,160 --> 00:12:22,320
Eles só querem ver seu filho, então
feliz.

54
00:12:28,040 --> 00:12:30,100
Agora, vamos lá. Vamos para a cama.

55
00:12:30,600 --> 00:12:31,600
OK?

56
00:12:36,200 --> 00:12:37,200
Boa noite,

57
00:12:38,740 --> 00:12:39,740
menino.

58
00:12:41,400 --> 00:12:43,240
Temos que voltar para casa pela manhã.

